KING ARTHER المراقب العام
الجنسية : عدد المساهمات : 72 نقاط : 110 السٌّمعَة : 1
| موضوع: قواعد الضمائر في اليونانية الإثنين سبتمبر 05, 2011 8:11 pm | |
| قواعد الضمائر في اليونانيةتعلم قواعد الضمائر في اليونانية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير باليونانية. قواعد مهمة: الضمير اسمٌ يدل على متكلِّم أو مخاطَب أو غائب، مثال ذلك: [أنت - نحن - هم - إيّاكَ - إيّاهم - إيّانا، والتاءُ مِنْ سافرْتُ، والهاءُ مِنْ سَألَه...] هذه بعض الأمثلة: الضمائر بالعربيةGreek Pronouns / الضمائر في اليونانية الضمائر | AntwnymiesΑντωνυμίες | أنا | EgwΕγώ | أنت | eseisεσείς | هو | aftosαυτός | هي | afthαυτή | نحن | emeisεμείς | هم | aftoiαυτοί |
|
| أنا | mouμου | أنت | esasεσάς | له | aftonαυτόν | لها | afthnαυτήν | لنا | masμας | منهم | tousτους |
|
| لي | mouμου | لك | sasσας | له | touτου | لها | thsτης | لنا | masμας | لهم | tousτους |
|
| مِلكي | oryxeioορυχείο | ملكك | dikos sasδικός σας | ملكه | dikos touδικός του | ملكها | dikos thsδικός της | ملكنا | dikos masδικός μας | ملكهم | dikes tousδικές τους |
هل لاحظت كيف تستعمل الضمائر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الضمائر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر. لائحة الضمائر في اليونانيةهذه لائحة الضمائر في اليونانية، مثلا الضمائر بما فيها المتكلم ، المخاظب و الغائب تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة اليونانية. الضمائر بالعربيةGreek Pronouns أنا أتكلم | MilawΜιλάω | انت تتكلم | milateμιλάτε | هو يتكلم | MilaeiΜιλάει | هى تتكلم | milaeiμιλάει | نحن نتكلم | milameμιλάμε | هم يتكلمون | miloynμιλούν |
|
| أعطني | dwse mouδώσε μου | أعطيك | na sas dwseiνα σας δώσει | اعطيه | dwse touδώσε του | اعطيها | dwse ths δώσε της | اعطينا | dwse mas δώσε μας | اعطيهم | dwse tous δώσε τους |
|
| كتابي | to vivlio mouτο βιβλίο μου | كتابك | to vivlio sasτο βιβλίο σας | كتابه | to vivlio touτο βιβλίο του | كتابها | vivlio thsβιβλίο της | كتابنا | to vivlio masτο βιβλίο μας | كتابهم | to vivlio tous το βιβλίο τους |
| |
|