prince of darkness Admin
الجنسية : عدد المساهمات : 1777 نقاط : 6218 السٌّمعَة : 0 العمر : 28
| موضوع: قواعد الاعداد في الروسية الأربعاء أكتوبر 12, 2011 1:59 pm | |
| قواعد الاعداد في الروسيةتعلم قواعد الاعداد في الروسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالروسية. أولا سوف ندرس الارقام العددية ثم الاقام الترتيبية. قواعد مهمة:الارقام العددية هي الارقام التي تدل على عدد معين، مثلا كتاب واحد، خمسة كتب... الارقام الترتيبية هي أرقام على ترتيب معين، الصف الاول، الصف الخامس... هذه بعض الأمثلة: الاعداد بالعربيةRussian Numbers / الاعداد في الروسية أرقام | nomyera номера | واحد | odin один | اثنان | dva два | ثلاثة | tri три | أربعة | chyetirye четыре | خمسة | pyatʲ пять | ستة | shyestʲ шесть | سبعة | syemʲ семь | ثمانية | vosyemʲ восемь | تسعة | dyevyatʲ девять | عشرة | dyesyatʲ десять | أحد عشر | odinnadtzatʲ одиннадцать | اثنا عشر | dvyenadtzatʲ двенадцать | ثلاثة عشر | trinadtzatʲ тринадцать | أربعة عشر | chyetirnadtzatʲ четырнадцать | خمسة عشر | pyatnadtzatʲ пятнадцать | ستة عشر | shyestnadtzatʲ шестнадцать | سبعة عشر | syemnadtzatʲ семнадцать | ثمانية عشر | vosyemnadtzatʲ восемнадцать | تسعة عشر | dyevyatnadtzatʲ девятнадцать | عشرون | dvadtzatʲ двадцать | مائة | sotnya сотня | ألف | tisyacha тысяча | مليون | million миллион |
هل لاحظت كيف تستعمل الاعداد في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الاعداد في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر. الارقام الترتيبية الروسيةهذه لائحة الاعداد الترتيبية في الروسية، مثلا الاول ، الألف ، الثاني و العاشرتم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الروسية. الاعداد الترتيبية بالعربيةRussian Ordinal Numbers
|
| أول | pyerviy первый | ثان | vtoroy второй | ثالث | tryetiy третий | رابع | chyetvyertiy четвертый | خامس | pyatiy пятый | سادس | shyestoy шестой | سابع | syedʲmoy седьмой | ثامن | vosʲmoy восьмой | تاسع | dyevyatiy девятый | عاشر | dyesyatiy десятый | حادى عشر | odinnadtzatiy одиннадцатый | ثاني عشر | dvyenadtzatiy двенадцатый | ثالث عشر | trinadtzatiy тринадцатый | رابع عشر | chyetirnadtzatiy четырнадцатый | خامس عشر | pyatnadtzatiy пятнадцатый | سادس عشر | shyestnadtzatiy шестнадцатый | سابع عشر | syemnadtzatiy семнадцатый | ثامن عشر | vosyemnadtzatiy восемнадцатый | تاسع عشر | dyevyatnadtzatiy девятнадцатый | العشرين | dvadtzatiy двадцатый |
|
| مرة | raz раз | مرتين | dvaʐdi дважды |
كما تلاحظ، الاعداد بما فيها الارقام ، الترتيب و الترقيم لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الروسية. | |
|